京都府内の障害者施設で作られているほっとはあと製品を展示し、様々な企業と障害者施設との接点をつくり販路拡大を図ることで、障害のある人の自己実現、自立支援につなげることを目的する「第２回ほっとはあとEXPO in Kyoto」。
　ただいま事務局では、出展施設の募集をしております。
　詳細は、下記の募集要項等をご確認ください。

＜概要＞
　イベント名：第2回ほっとはあとEXPO in Kyoto
　開催日時：平成23年1月28日（金）10;00～16:00
　会　　場：京都産業会館　きらっ都プラザ　3階展示場
　主　　催：京都府社会福祉協議会、京都ほっとはあとセンター
　申込締切：平成22年8月25日（水）

＜出展にかかる問い合わせ先＞
　　京都ほっとはあとセンター
　　　京都市中京区竹屋町通烏丸東入ル清水町375
　　　ハートピア京都7階
　　　TEL：075-255-0355／FAX：075-255-0366

　★第2回ほっとはあとEXPO出展施設募集要項はこちら
　★第2回ほっとはあとEXPO出展申込書はこちら

　　ソーシャルZakka展は、平成22年6月11日（金）から13日（日）
　の3日間、京都市役所前の地下街「Zest御池」で開催されまし
　た。企業2社、福祉施設3施設がそれぞれブースを出し、机いっ
　ぱいに商品を並べていきます。初日、11時の開店に向けて準
　備をしている段階から、商品を見に立ち寄る方もいらっしゃり、
　開店後も多くの方が商品を手に取って購入をしてくださいまし
　た。
　　今回のイベントで商品を購入された方の様子は、「福祉施設
　の商品だから買ってあげる」といったものではなく、しっかり品定
　めして「いい物だから買う（欲しい）」といったものでした。5,000
　円以上の高額商品も売れ、福祉施設の販売スタッフも自分たち
　の商品に自信を覗かせていました。

＝パートナー事業からのコメント＝

　今回は、企業と福祉施設がそれぞれの強みを生かしながら、協働して
取り組んだ好事例です。企業のノウハウを吸収することで、福祉施設の
商品が高付加価値の商品へと生まれ変わり、一般流通商品との競争も
できるものとなっています。
　ソーシャルZakka展は、今後も2ヵ月に1回程度の頻度で継続的に開催
されます。回を重ねる中で、イベントに参画する企業や福祉施設の輪が
広がり、またイベントの知名度も府民、市民の皆さんに広がっていくこと
で、福祉施設の商品が一つの価値を持つきっかけとなることを期待して
います。

社会貢献の支援団体等
　淡海フィランスロピーネット
　CSR横浜
　社会貢献ポータル　JAPANWAY NAVI
　社会福祉法人 大阪ボランティア協会
　特定非営利活動法人 きょうとNPOセンター
　ダイバーシティ研究所
　日経CSRプロジェクト
　特定非営利活動法人 日本NPOセンター
　日本財団公益コミュニティサイトCANPAN
　社団法人 日本フィランソロピー協会
　松山商工会議所
　財団法人 横浜企業経営支援財団

官公庁
　府庁NPOパートナーシップセンター

その他
　社会福祉法人 京都府社会福祉協議会



企業の社会貢献サイト

サイト名	説明
mi:te〔ミーテ〕	日本公文教育研究会が運営する絵本の読み聞かせを通して子育てを支援するWebサイト。Web上で人と人とのネットワークを構築できるSNSサイトで、読み聞かせ日記や、ママ友・パパ友を探してお互いの子育てや育児の情報交換・相談が可能。また、ミーテ図書館では、未就園児のママ・パパや幼稚園・保育園児のママ・パパが実際に読んだ絵本の詳細なデータを見ることが可能となっている。

　ところ　京都府庁 旧本館
　　　　　　　　　市営地下鉄烏丸線「丸太町駅」下車　徒歩10分
　　　　　　　　　京阪三条駅から市バス10系統で「府庁前」下車　徒歩5分
　　　　　　　　　京阪神宮丸太町駅から市バス93、202、204系統で「府庁前」下車　徒歩5分

　主　催　府庁旧本館マルシェ実行委員会
　　　　　　　　※京都府社協も実行委員として参画しています。

　チラシはこちら

＝企業紹介＝

　あんじは、、京都市内に「居酒屋あんじ」を3店舗（府庁前店、烏丸六角店、麩屋町綾小路店）、「おさかなバル Tarow」、大阪市内に「すし活魚 海花」を経営する企業です。旬の活魚と農場契約の野菜が自慢で、第4回居酒屋甲子園では、府庁前店が特別賞を受賞しています。また、オーナーの中谷さんは、きょうと福祉パートナー事業でも紹介しているTSUBASU会（京都で飲食店を営む若手経営者の社会貢献グループ）の代表をされています。

＝施設紹介＝

　京都市かしの木学園は、京都市中京区にある知的障害者通所授産施設です。45名定員で、社寺からの受注による土器（かわらけ）や土鈴、自主製品のお皿やマグカップなどの陶器の製作や、企業からの受注によるブックカバー、自主製品のコースター、暖簾、ポーチなどの縫製業務などを行っています。

　　京都市かしの木学園
　　　京都市中京区西ノ京桑原町8
　　　URL　http://www.naduna.jp/kashinoki/

＝取り組み紹介＝
　京都市かしの木学園の職員 渡邉さんは、学生時代、居酒屋あんじでアルバイトをしていました。大学卒業後、京都市かしの木学園に就職した渡邉さんは、ちょうど今から3年ほど前、居酒屋あんじの各店舗に施設で作ったお皿をプレゼントしたそうです。その後しばらくは元アルバイト店員としての交流があるのみで、特別な進展はなかったのですが、2009年夏にTSUBASU会が新風館（京都市中京区）で開催した「TSUBASU夏祭り」が現在の取り組みにつながる大きなきっかけになりました。

　TSUBASU夏祭りでは、TSUBASU会の各店舗がそれぞれ自慢の飲み物や食べ物を出店する中、京都市かしの木学園も出店し、施設で作った陶器を販売しました。そこで販売されていた商品を見て、居酒屋あんじのスタッフから、これなら店舗で使う食器も作ってもらったらどうかという話になりました。最初に製作されたのは徳利。徳利の底には、京都市かしの木学園の刻印が押されています。
　

　この徳利をきっかけに、オリジナル商品の製作は広がっていきます。烏丸六角店の5周年記念で、お客様へのプレゼントとして用意された箸置き、府庁前店で使われている取り皿、2010年あんじグランプリで優秀店に贈られた盾など、いずれも京都市かしの木学園で作られたものです。府庁前店の取り皿は、2種類の釉薬（ゆうやく）が使われており、1枚1枚、「感謝」「笑顔」「おつかれさま」「おかえり」などのメッセージが入っています。お客様からも大変好評で、お店の入り口にはこれらのお皿がディスプレイされています。

　あんじの統括店長 中西さんは、今回のように取り組みが広がったのは、TSUBASU会の活動がベースになっていると話します。TSUBASU会の活動を通じて、社会貢献の理念・想いがスタッフに根付いたことで、自然に取り組みがひろがっていったとのことです。京都市かしの木学園の商品が納品される際には、施設の利用者も一緒に納品に来てくれるそうで、「ありがとうございますという言葉や、うれしそうな姿を見て、私たちもまた元気をもらいます」と話してくださいました。

＝パートナー事業からのコメント＝

　商業ベースの大量生産、大量販売の商品は、安価であるものの、オリジナリティやあたたかさといった点はなかなか満たすことはできません。一方、オリジナル商品は、一定のロット（発注数）が必要であったり、高額となる傾向があります。これに対して福祉施設で作られている商品は、大量生産が難しい反面、少量でもオリジナル商品、手づくり商品が製作できるという強みがあります。また、価格以上に十分な手間隙をかけたり、素材にこだわったりしています。今回のあんじのように、普段取扱っている商品やサービスの範囲で取り組めれば、地域展開型CSR活動はもっと気軽に、もっと多くの企業が取り組めるものになるのではと思います。
　あんじと京都市かしの木学園とのつながりが今後も継続し、こうした提携が京都府内の各地にもっと広がっていくことを期待します。

　３つの事例をとおして、障害者雇用の素晴らしさと各種の支援策を分かりやすく解説した冊子『“人を生かす”雇用ガイドブック ～障害者雇用編～』を発行しました。た。
　冊子は、PDFでダウンロードしていただくことが可能です。また、印刷物を希望される場合は、郵送にてご請求ください。

  　PDFデータのダウンロードはこちら

≪印刷物の請求方法≫
　印刷物を希望する方の郵便番号、住所、氏名、電話番号を記入したメモと、140円分の切手
　を同封して下記あてご請求ください。到着次第、ご返送します。

　請求先
　　〒604-0874
　　　　京都市中京区竹屋町通烏丸東入ル清水町375 ハートピア京都B1F
　　　　京都府社会福祉協議会　きょうと福祉パートナー事業推進チーム
　　　　※封筒の表面に「障害者雇用ガイドブック希望」とご記入ください。

≪体裁≫　A4版22頁
≪内容≫
　障害者雇用の現場から
　　「事例１　地域に根ざした経営の一環で、障害者雇用や作業所支援を実践」
　　　　レストラン思風都
　　「事例２　銅版アート、銅アクセサリーで障害者雇用の夢を実現」
　　　　銅版打出し工房　奈良銅楽
　　「事例３　就労継続支援Ａ型事業で古民家再生のレストラン経営」
　　　　長町遊楽庵びすた～り

　障害者雇用助成制度等の紹介

　障害者雇用助成制度一覧

　助成制度解説
　　①障害者委託訓練（訓練委託料）
　　②トライアル雇用（障害者試行雇用事業）
　　③精神障害者ステップアップ雇用制度
　　④特定求職者雇用開発助成金（特開金）
　　⑤障害者雇用ファースト・ステップ奨励金（障害者初回雇用奨励金）
　　⑥特例子会社等促進助成金
　　⑦ジョブコーチ支援
　　⑧障害者作業施設設置等助成金

助成金以外の障害者雇用に関するガイド
　　①職場体験実習
　　②就労継続支援A型事業
　　③障害者の就労生活支援を支える関係機関

京都府内の相談機関

障害者雇用は「共にくらす地域づくり」の中で
　京都社会就労センター協議会　会長　西村　直

• 「つながろう　うみだそう―企業と福祉京都から」【FLASH版】（2008年3月発行）

電子報告書（Flash版）を閲覧するには

Windows98以降、MacOSX以降でAdobeFlashPlayer最新版がインストールされているPCで閲覧できます。

Adobe Flash Player無償ダウンロード

• 「つながろう　うみだそう―企業と福祉京都から」【PDF版掲載ページ】（2008年3月発行）
• 「つながろう　うみだそう―企業と福祉京都から」京都府内の企業のみなさまへ（2008年11月発行）
• 「中小企業だからこそできる　CSRのご案内」（2009年3月発行）
• 「発見！丹後地域を支える企業のチカラ =企業の地域貢献活動に関するアンケート調査報告書=」（2010年3月発行）
• 「“人を生かす”雇用ガイドブック ～障害者雇用編～」（2010年3月発行）